Mi ha fatto sorridere la notizia che il latino ritorna su Facebook: l'opzione in "lingua latina" compare da oggi nel menu delle impostazioni di ogni singolo account. Così il link diventa ligamen, la pagina principale Home si trasforma in Domus, la frasi "A costa stai pensando?" diventa Quid cogitas? e non arrivano più mail ma epistulaè. "Sebbene il latino sia stato per lungo tempo in disuso, per alcuni di noi, non perde mai il suo fascino", scrive Elizabeth Linder, del team di comunicazioni di Facebook. Ha ragione ma con alcune eccezioni... che il numero di cellulare si trasformi in Telephonium Portabilè sembra davvero fuori dal tempo...
Un'ottima notizia. Cacciato dalla porta il Latino ritorna non dalla finestra ma dal portone. Come ovvio, perché la comunicazione REALE necessita di uno strumento comunicativo reale. Essendomi battuto a suo tempo ( circa 20 anni fa) per l'uso del latino come lingua base europea ( nei documenti e nei passaporti)con esito negativo, mi accorgo ora che gli automatismi sociali sono invincibili. Giorgio Vitali
Inserito da Giorgio il 6 di ottobre 2009, 06:30
Ho amato più il greco del latino al liceo Parini a milano (ma i miei bisnonni erano di origine greca, sarà stato il richiamo del Dna...); però la geometria del latino, tradurre Orazio e Catullo, ma anche l'ostico Tacito, erano sempre una soddisfazione, che ripagava dalla fatica!
Il ritorno di fiamma per il greco e latino, è un'ottima notizia: meglio usare Facebook per ripassare il latino che per cercare l'ex compagno di banco o l'ex fidanzato (perché se uno ha rotto i rapporti 20 anni fa, un motivo ci sarà pur stato!)
Inserito da Mirella Castigli il 7 di ottobre 2009, 07:47
Aggiungi un commento